اللَّهُمَّ افْتَحْ لی فیهِ أبوابَ الجِنان ، وَ أغلِقْ عَنَّی فیهِ أبوابَ النِّیرانِ ، وَ وَفِّقْنی فیهِ لِتِلاوَةِ القُرآنِ یامُنْزِلَ السَّکینَةِ فی قُلُوبِ المؤمِنین .

خداوندا! در این روز بر روی من درهای بهشت را بگشا و درهای آتش دوزخ را به رویم ببند و مرا توفیق تلاوت قرآن عطا فرما، ای فرود آرنده وقار و سکینه بر دلهای اهل ایمان!

اللَّهُمَّ وَفِّر فیهِ حَظّی مِن بَرَکاتِهِ ، وَ سَهِّلْ سَبیلی إلى خیْراتِهِ ، وَ لا تَحْرِمْنی قَبُولَ حَسَناتِهِ یا هادِیاً إلى الحَقِّ المُبینِ .

خداوندا! در این روز بهره مرا از برکاتش فراوان گردان و به سوی خیراتش راه مرا سهل و آسان ساز و از حسنات مقبولش مرا محروم مساز، ای هدایت کننده به سوی دین و حق روشن!

اللَّهُمَّ نَبِّهنی فیهِ لِبَرَکاتِ أسحارِهِ ، وَ نوِّرْ قَلْبی بِضِیاءِ أنوارِهِ ، وَ خُذْ بِکُلِّ أعْضائِی إلى اتِّباعِ آثارِهِ بِنُورِکَ یا مُنَوِّرَ قُلُوبِ العارِفینَ .

خداوندا! در این روز مرا با اعمال صالح راهنمایی کن و حاجتها و آرزوهایم را برآورده ساز ای کسی که نیازمند شرح و تفسیر حاجات بندگان نیستی، ای خدایی که قبل از اینکه کسی حاجات خود را به تو بگوید، تو به اسرار دل او آگاهی ، اینک درود و سلام خود را بر محمد (ص) و آل او ارزانی فرما!

اللَّهُمَّ اهدِنی فیهِ لِصالِحِ الأعْمالِ ، وَ اقضِ لی فیهِ الحوائِجَ وَ الآمالِ یا مَنْ لا یَحتاجُ إلى التَّفسیرِ وَ السُّؤالِ ، یا عالِماً بِما فی صُدُورِ العالَمینَ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلهِ الطّاهِرینَ .

خداوندا! در این روز مرا با اعمال صالح راهنمایی کن و حاجتها و آرزوهایم را برآورده ساز ای کسی که نیازمند شرح و تفسیر حاجات بندگان نیستی، ای خدایی که قبل از اینکه کسی حاجات خود را به تو بگوید، تو به اسرار دل او آگاهی ، اینک درود و سلام خود را بر محمد (ص) و آل او ارزانی فرما!

اللَّهُمَّ وَفِّقْنی فیهِ لِمُوافَقَةِ الْأبرارِ، وَ جَنِّبْنی فیهِ مُرافَقَةِ الأشرارِ، وَآونی فیهِ برَحمَتِکَ إلى دارِ القَرارِ بإلهیَّتِکَ یا إله العالَمینَ .

خداوندا! در این روز مرا به موافقت (اعمال و افکار) نیکان عالم موفق بدار و از رفاقت و مصاحبت اظرار جهان دور گردان و مرا در بهشت جاودانه ات به رحمت منزل ده، به حق الهیت و معبودیتت ای پروردگار عالمیان!

اللَّهُمَّ ارْزُقْنی فیهِ طاعَةَ الخاشِعینَ ، وَ اشْرَحْ فیهِ صَدری بِانابَةِ المُخْبِتینَ ، بِأمانِکَ یاأمانَ الخائِفینَ.

خداوندا! در این روز طاعت بندگان خاشع و خاضع خود را نصیب من گردان و شرح صدر مردان فروتن خداترس را به من عطا فرما، به حق امان بخشی خود ای پناه دل‌های ترسان!

اللَّهُمَّ لاتُؤاخِذْنی فیهِ بالْعَثَراتِ ، وَ اَقِلْنی فیهِ مِنَ الْخَطایا وَ الْهَفَواتِ ، وَ لا تَجْعَلْنی فیهِ غَرَضاً لِلْبَلایا وَ الأفاتِ بِعزَّتِکَ یاعِزَّ المُسْلمینَ.

خداوندا! در این روز مرا به لغزشهایم مؤاخذه مکن و عذر خطاهایم بپذیر و مرا هدف تیر بلاها و آفتهای عالم قرار مده، به حق عزت و جلالت ای عزت بخش اهل اسلام!